Sunday, July 22, 2018

Yoon HyunSang (윤현상) - Always be with you (나 평생 그대 곁을 지킬게) | Hangul - Rom - English Lyrics

Always be with you (나 평생 그대 곁을 지킬게)

Yoon HyunSang (윤현상)

Hangul
그대 늘 그대 곁을 맴도는 숨결처럼
나 그대의 곁에서 향기가 되어 줄게요
그대 짙은 어둠에 잠 못 들을 때면
그대 손 꼭 잡고서 계속 바라봐 줄게요

바람 좋은 날 서늘한 의자에 앉아
수줍게 입맞추던 그날의 우릴 기억해요
햇살 좋던 날 가벼운 발걸음으로 거닐던
낯익은 거릴 걸을 때면

사랑해 그대를 사랑해요
시간이 흐르고 서로가 변한대도
두 손 꼭 맞잡고 그대 곁에 있을게
나 평생 그대 곁을 지킬게

그대 힘들어 지쳐 기대고플 때면
나 그대의 푹신한 베개가 되어 줄게요
그대 많은 상황 속 나도 힘들 때면
그대도 나처럼 꼭 내 곁을 항상 지켜줘요

낙엽 지던 날 우수에 젖은 눈으로
서로를 바라보며 시가 되어준 그 날처럼
눈꽃 오는 날 숫눈길 함께 거닐며
생기던 서로의 발자국 볼 때면

사랑해 그대를 사랑해요
시간이 흐르고 서로가 변한대도
두 손 꼭 맞잡고 그대 곁에 있을게
나 평생 그대 곁을 지킬게

사랑해 그대를 사랑해요
시간이 흐르고 서로가 변한대도
두 손 꼭 맞잡고 그대 곁에 있을게
나 평생 그대 곁에
나 평생 그대 품에
나 평생 그대 곁을 지킬게
Rom
geudae neul geudae gyeoteul maemdoneun sumgyeolcheoreom
nal geudaeui gyeoteseo hyanggiga dweeo julgeyo
geudae jiteun eodume jam mot deureul ttaemyeon
geudae son kkok jabgoseo gyeosok barabwa julgeyo

baram joheun nal seoneulhan uijae anja
sujubge ibmatchudeon geunalui uril giokhaeyo
haetsal johdeon nal gabyeoun balgeoreumeuro geoneoldeon
nachigeun georil georeul ttaemyeon

saranghae geudaereul saranghaeyo
sigani heureugo seoroga byeonhandaedo
du son kkok matjabgo geudae gyeote isseulge
na pyeongsaeng geudae gyeoteul jikilge

geudae himdeureo jichyeo gidaegopeul ttaemyeon
na geudaeui puksinhan begaega dweeo julgeyo
geudae manheun sanghwang sok nado himdeul ttaemyeon
geudaedo nacheoreom kkok nae gyeoteul hangsang jikyeojwoyo

nakyeob jideon nal usue jeojeun nuneuro
seororeul barabomyeo siga dweeojun geu nalcheoreom
nunkkot oneun nal sutnungil hamkke geoneolmyeo
saenggideon seoroui baljaguk bol ttaemyeon

saranghae geudaereul saranghaeyo
sigani heureugo seoroga byeonhandaedo
du son kkok matjabgo geudae gyeote isseulge
na pyeongsaeng geudae gyeoteul jikilge

saranghae geudaereul saranghaeyo
sigani heureugo seoroga byeonhandaedo
du son kkok matjabgo geudae gyeote isseulge
na pyeongsaeng geudae gyeote
na pyeongsaeng geudae pume
na pyeongsaeng geudae gyeoteul jikilge
Trans
Like the breath that always surrounds you
I will always be a scent by your side
When you're sleepless in the darkness
I will hold your hand and watch you

Sitting on a bench on a cool, breezy day
Remember the day we kissed so shyly
Skipping around on a beautiful sunny day
When I walk the same familiar street

I love you, I do love you
Even when time passes and we change
With your hands in mine, I'll stay by your side
I will always be with you

When you're exhausted and you need to lean
I'll be the softest pillow for you
When I go through troubles, with everything we deal with
I wish you'd stay by my side as well

With deep sorrowful eyes on a day leaves fell
Our eyes met and we became poems for each other
The day it snowed, we walked down the white roads
Watching each other's footprints

I love you, I do love you
Even when time passes and we change
With your hands in mine, I'll stay by your side
I will always be with you

I love you, I do love you
Even when time passes and we change
With your hands in mine, I'll stay by your side
Always by your side
Always in your arms
I will always be with you

Ha Sungwoon posted his cover of this song in Hotshot's Fancafe (150828)

Youtube:


English translation from 1theK.

No comments:

Post a Comment